What Should New Hires Know About Your Hybrid Work Setup?